“一位家喻户晓式的人物”英语怎么翻译?
a household figure household就是汉语里所说的家喻户晓的,figure指人物.楼上的用的name,”一个家喻户晓的名字”也有此意.
“角色”用英文怎么说?
charactarn.个性;品质;字符;人物;名誉;地位adj.[剧](角色)代表某一特性的用作名词(n.)Theboyhasastrongcharacter.这孩子个性很强。Heisrememberedforthenobilityofhischaracter.他因品质高尚而被人怀念。Weneedonlykeeptrackofthelastmarkedcharacter.我们只要记住最后标记的字符。Ineversawacharactersothoroughlyhitoff.我从没看见过一个人物被描写得如此淋漓尽致。Hischaracteriswithoutablemish.他在名誉上毫无瑕疵。Sheisresponsibleforthecharacterpartofthehero"sdevotedmother.她负责这个主人公的忠诚的母亲的角色部分。