首页 > 

欧.亨利短篇小说《幽默家自白》你看懂了吗

时间:2024-04-18 17:38:39 浏览量:10025

欧亨利短篇小说双语版

欧.亨利短篇小说《幽默家自白》你看懂了吗?这篇小说是在说明什么?

作为与契诃夫和莫泊桑并列世界三大短篇小说巨匠,曾被评论界誉为美国现代短篇小说之父的欧?亨利,《幽默家自白》并不是他份量最重的作品,远不如其《麦琪的礼物》、《警察与赞美诗》、《最后一片叶子》、《二十年后》等有影响力。甚或可以说,这只是他一次体现幽默语言和风格的自我调侃式写作。

但放在当代中国语境下,这篇小说的参照价值和现实意义非同小可。

作家的幽默始终贯穿着严肃庄重的主题,在亦庄亦谐中抒发出温暖的人文情怀。在中学时代读《最后一片树叶》时,曾叹为观止,以致影响了我几十年的人生和写作。作品描述年过六旬的画家贝尔曼令人震撼的杰作,却是为了挽救年轻画家琼西的生命,在一个风雨交加的夜晚,在其窗外画上最后一片藤叶。自己却因着凉,染上了肺炎,不幸离世。这是无法笑出声的冷幽默,心中只有感动和敬仰。

到了《幽默家自白》,通过一个五金店店员小人物,因幽默天份的发现导致命运的改变,又因“制造幽默”的艰辛陷入困境而逆转,再次通过殡仪馆老板的支持获得新生,旨在挖掘出一个真相:幽默是人们生活和性格中不可或缺的元素,它可以让我们活得轻松快乐。可你一旦转换成制造幽默的“职业幽默家”,幽默再不是享受,而是巨大的负累,会压得你踹不过气来,甚至摧垮你的人生。

作品的语境是纯美国式的,美国的生活场景和社会关系规则,还有美国的宗教文化,机巧而诙谐,耳目一新。如“对于我的朋友们,我成了一个贪婪的人、一个莫洛克、约拿和吸血鬼”。“莫洛克是古代腓尼基人信奉的火神,以儿童作为献祭品;约拿是希伯来带来厄运的预言者。”“我一面吻她,一面又出卖她,简直成了文学界的犹大。”等等。

欧?亨利秉承自己一贯的风格,喜怒笑骂,十分愉悦。小说中印象最深的是,让幽默家产生顿悟和转机的不是洗涤灵魂的教堂,而是安息生命的殡仪馆。这是非常智慧的设计,一面是死亡,一面是新生,这种反衬让读者在享受作品幽默的同时,心灵随着产生强烈的震撼,正如作家在文中直接表达的“发现”:“心里说不出的高兴,因为我可以放弃幽默创作,再度享受生活的苹果,而不必把它榨得稀烂,从中挤出几滴博人一笑的苹果汁——那将是何等的快慰!”

一直以来,中华传统文化以庄重严肃为主流价值导向,极少乃至摈弃幽默。孔孟的正,老庄的雅,诸子百家,《资治通鉴》,《二十四史》等,难见大面积幽默。特别在政治至上的全民语境下,形成了一种宏大壮观的幽默画卷:人人开口就是“语录”,闭口就是“最高指示”。但谁也不敢拿来讽刺调侃。

当社会转型契合了信息技术的日新月异,幽默的禁闭之门才彻底打开。表演幽默的演员们成为社会追捧的名星,他们吐出的“金句”很快就成为流行词汇。赵本山春晚一上就是22年,并以此创造出了一个“本山传媒”商业帝国。南派相声代表人物大兵从街头“歌厅文化”发韧,借助电视等多媒体传播,成为知名笑星和“笑工厂”的绝对核心。

刚刚看了一场电影《鼠胆英雄》,那是郭德纲团队将幽默向电影产业的移植。岳云鹏饰演的闫大海,就跟笑话里的“傻子”类似,虽然有点“阿甘”的感觉,但岳云鹏饰演的这位男主角并不是傻子,而是有些憨厚的感觉。这个角色发现自己身患绝症之际,竟阴差阳错当上了警察。为了给梦中女神--飞乐门舞女杜卿挣赎身钱,他计划在自己生命中所剩不多的时间里因公殉职,从而拿到抚恤金拯救女神。电影就是建立在这样荒诞的基础上,用阴差阳错的笑料构架了电影的主要卖点。

这部电影与德云社相声不同的是,这是一个完整的故事,让本片并没有陷入插科打诨的段子之中,而是有着抑扬顿挫的情节发展,这一切则得益于电影幕后创作者编剧和导演对该片电影感的掌控——将荒诞喜剧与我们传统中人类价值观进行了融合,此举为该片最大的亮点。既有掩面窃喜,也有哄堂大笑,更有能笑出腹肌的点缀。

那么,谁是这部作品的生产者?显而易见是所有演职人员。但首创!!!!暨“核心创造者”,必须也只能是写出这部剧本的编剧。这又回到《幽默家自白》的痛点:作为“职业幽默家”,他们在“生产过程”中快乐吗?

潘长江曾经回答过这个问题,他在接受访谈时,说出了所有笑星的心声:每当我进入创作,从来没有笑过,因为我们的使命就是逗笑观众,而我们心里承受着巨大压力,生怕哪个细节没到位搞砸了。

大兵也为找不到笑料、藏不住包袱无法轻松,满是困惑:现在的传播速度很快,笑料的保鲜周期很短,你在这里表演的段子,换一个场子你就得加料。

或许,这种状况在警示这些职业笑星们,该学学这个幽默家的自我调整,从职业的象牙塔里走出来,把幽默带入到具体的生活中,你也可以“轻松活泼足以使任何葬礼变成一个爱尔兰式的追悼宴席”。

这应该是《幽默家自白》之于当下中国的现实意义。

欧·亨利短篇小说集的主要内容?

本书精选的十七短篇小说绝大部分都是脍炙人口的世界短篇小说的精华。《麦琪的礼物》、《爱的奉献》、《带家具的出租屋》、《生活的陀螺》是一曲曲刻骨铭心的爱情礼赞《最后一片常青藤叶》、《刎颈之交》歌颂感人至深的真挚友谊和善良人性《警察与赞美诗》写一个流浪汉想躲避进监狱以免受冬日的饥寒之苦,数次以身试法却屡试不得如愿,而当他站在教堂前,聆听赞美诗,决心从此振作精神认真做人时反被诬陷入狱,故事结局,使人啼笑皆非《汽车等待的时候》表现都市小职员的虚荣心《忙碌经纪人的浪漫史》、《我们选择的道路》抨击惟利是图的经纪人和钩心斗角、尔虞我诈的行径《财神与爱神》讽刺了拜金主义以及持有“有钱能使鬼推磨”观念的资本家《二十年后》表现警察秉公执法、不徇私情的行为《改邪归正》、《一位幽默家的自白》则力图探索复杂的人性。

欧亨利短篇小说集的读后感?

欧·亨利短篇小说选》是美国短篇小说大师欧·亨利作品的选集。书中,社会上那些巧取豪夺,坑蒙拐骗,利欲熏心,尔虞我诈的“上流人物”,“得意之徒”们的丑恶行径,被揭露无遗。通过他们的种种表现,形象逼真,不拘一格地向读者展现了“文明社会”的黑暗与滑稽本质,弱肉强食与天良丧尽的现实,并喻示在金钱万能,唯利是图的生存环境中,人性的异化和畸变。 然而在众多对丑恶人性的描写之中,也不乏许多使人肃然起敬的“小人物”,让人对荒诞,滑稽的故事漠然一笑之后,感慨万千。留给我印象最深的是《两位感恩节的绅士》这篇文章,它让我真正领略到了人性的魅力。 故事讲了两位美国绅士——其中一人根本不能称之为绅士,他只能说是一个常年受饥饿折磨的穷人。在他们之间有个奇怪的约定——每年感恩节,穷人便会坐在联邦广场喷水池对面人行道旁边东入口右面的第三条长凳上,等待着老绅士的到来。老绅士来了之后,会带这位饥肠辘辘的穷人饱餐一顿。这就是他们之间神圣的约定。对老绅士而言,一顿饭钱简直微不足道,但是,他却从其中找到了助人的乐趣。而穷人的目的也并不完全是在于那顿丰盛的饭菜,更重要的是能使一位老人如自己所愿。 这个传统延续了九年之久,第十年的感恩节,穷人照惯例走在去约会地点的路上。可出乎意料的事发生了。半路上,穷人被一幢住宅的管家请进了门,并可以享受一顿丰盛的大餐。原来住宅的主人——两位老太太,也有一个奇怪的传统——在正午把第一个饥饿的路人请进门,让他大吃大喝,饱餐一顿。饥饿的穷人抵挡不住事物的诱惑,畅开肚子,吃了起来。当他心满意足地走出住宅时,才想起了和老绅士的约定。但他还是如约与老绅士碰了面。老绅士将他带到了一处餐厅,穷人为了不扫老绅士的兴,只能装作饥饿难奈地狼吞虎咽起来。尽管穷人那时只剩下挪动身子和呼吸的确力气了。穷人吃完后,老绅士付了帐,两人便道了别。 故事的结局是——两人在回家的路上都晕了过去,被送进了医院。穷人是因为吃得太撑,几乎撑破了胃,而老绅士,一位在前些日子还家财万贯的富翁则是因为三天三夜没有吃东西,身体脱虚,而在路上倒了下来。 读这篇文章就好像是在嚼一只橄榄,甜味中带了一丝酸涩,让人在漠然一笑之后,思索良久。 文中的主人公,充其量不过是两个“小人物”,然而反映初等推己及人,相濡以沫的人性魅力却是那些“大人物”,“权贵们”所无法匹敌的。 那位老绅士在身上只剩下一点钱的情况下,完全可以不去赴约,但是他看重的不是金钱,而是诚信,他宁可饿死也不愿意食言。相比如今社会上一些只要自己利益受到损害就不择手段的人来说,老绅士的人性魅力显露无遗。再看那个穷人,尽管吃不饱穿不暖,没有受什么教育,但是他比任何受过良好教育的“权贵”都充满魅力——那是人性的魅力,他可以对老绅士说自己已经饱了,可他为了圆老绅士的心愿,咬紧牙关,把饭菜吃得干干净净。也许这很可笑,可是却是不是多么伟大,多么令人钦佩! 读了这篇文章,我知道了人性的伟大力量,我也立志要像那两个绅士一样,不求活得轰轰烈烈,但求真真实实,充满意义,有所追求!!!